Pieces at work: Students boost group’s goal of filling Dallas with sculpture